Islamisk Ordbog
Udforsk vigtige islamiske begreber relateret til bøn, tilbedelse og daglig praksis. Klik på et begreb for at læse den fulde forklaring.
Al lovprisning til Herren.
A
Asr (Eftermiddagsbøn)
Den tredje daglige bøn, bedt om eftermiddagen.
Adhan (Bønnekald)
Det islamiske kald til bøn, som reciteres af en muezzin.
Ayat al-Kursi (Troneverset)
Det mægtige vers fra Surah Al-Baqarah (2:255), der beskriver Allahs almagt.
Ashura (Den tiende Muharram)
Den tiende dag i Muharram, mindedagen for Imam Husayns martyrdom.
Arba'een (Den 40. dag)
Den 40. dag efter Imam Husayns martyrdom, markeret med verdens største pilgrimsrejse.
Akhirah (Det hinsidige)
Livet efter døden — det evige liv, som bønnen forbereder den troende på.
Amr bil-Ma'ruf wa Nahy 'an al-Munkar
At påbyde det gode og forbyde det onde — en islamisk pligt forbundet med bøn.
Adab al-Salah (Bønnens etikette)
De anbefalede normer og indre holdninger, der beriger bønnen.
Al-Kafi (Den tilstrækkelige)
Den vigtigste shia-hadith-samling, med omfattende kapitler om bøn.
Adl (Guds retfærdighed)
Doktrinen om Guds absolutte retfærdighed — det andet trosprincip i shia-islam.
A'mal (Tilbedelseshandlinger)
Specifikke tilbedelseshandlinger og ritualer for bestemte dage og lejligheder.
B
Bismillah (I Allahs navn)
Formlen "I Allahs navn, den Nådige, den Barmhjertige", som indleder bøn og handling.
Barakah (Velsignelse)
Guddommelig velsignelse og overflod, som opnås gennem tilbedelse og gode gerninger.
Bid'ah (Nyskabelse i religionen)
En nyskabelse eller tilføjelse til religionen, der ikke har grundlag i Koranen eller Sunnaen.
D
Dhuhr (Middagsbøn)
Den anden daglige bøn, bedt når solen passerer zenit.
Dhikr (Ihukommelse af Allah)
Ihukommelse og lovprisning af Allah gennem gentagelse af hellige fraser.
Du'a (Personlig bøn)
Personlig henvendelse og bøn til Allah om hjælp og vejledning.
Du'a Kumayl (Kumayls bøn)
En af de mest berømte shia-bønner, lært af Imam Ali til Kumayl ibn Ziyad.
Du'a Tawassul (Forbønsbøn)
En bøn, hvor man beder Allah gennem Profetens og Ahl al-Bayts forbøn.
Du'a Nudba (Klagesangen)
En bøn om den 12. Imams tilbagekomst, reciteret på fredage og højtider.
Du'a Jawshan al-Kabir (Den Store Rustning)
En lang bøn med 1000 af Allahs navne og egenskaber, reciteret i Ramadans nætter.
Du'a Arafah (Imam Husayns bøn på Arafah)
Imam Husayns berømte bøn, reciteret på Arafah-dagen den 9. Dhu al-Hijjah.
Du'a Abu Hamza al-Thumali (Ramadan-natbøn)
En dyb Ramadan-bøn lært af Imam Sajjad, reciteret ved sahur-tid.
Du'a al-Faraj (Befrielsens bøn)
En kort, kraftfuld bøn om Imam al-Mahdis tilsynekomst og befrielse fra lidelse.
Du'a al-Iftitah (Åbningsbønnen)
En smuk bøn, der reciteres i Ramadans nætter, tilskrevet Imam al-Mahdi.
Du'a al-Qunut (Qunut-bønnen i Witr)
Den særlige suppleringsbøn, der reciteres under den sidste rak'ah af Witr-bønnen.
Dhul-Hijjah (Pilgrimsfærdens måned)
Den tolvte og sidste måned i den islamiske kalender, hvori Hajj og Eid al-Adha finder sted.
E
Eid al-Ghadir (Ghadir-højtiden)
Shia-højtid til minde om Profetens udnævnelse af Imam Ali som sin efterfølger.
Eid al-Fitr (Fastefestens højtid)
Den islamiske højtid, der markerer afslutningen af Ramadans faste.
Eid al-Adha (Offerfestens højtid)
Den største islamiske højtid, der fejres til minde om Abrahams villighed til at ofre sin søn.
F
G
H
Hijri (Islamisk kalender)
Den islamiske månekalender, der begynder med Profetens udvandring til Medina.
Hayya ala Khayr al-Amal (Kom til den bedste handling)
Den tredje opfordring i shia-adhan: "Kom til den bedste handling".
Husayniyyah (Shia-forsamlingshus)
Et shia-muslimsk forsamlingshus, opkaldt efter Imam Husayn.
Haram (Forbudt)
Handlinger, der er strengt forbudte i islamisk lov.
Hujjah (Bevis/Guddommelig autoritet)
Allahs bevis over menneskeheden — en titel for Profeten og de tolv Imamer.
Hajj (Pilgrimsfærd)
Den årlige pilgrimsfærd til Mekka, en af islams fem søjler, obligatorisk for enhver muslim med evne dertil.
I
Isha (Aftenbøn)
Den femte og sidste daglige bøn, bedt når aftenmørket er faldet.
Iqamah (Andet bønnekald)
Det andet kald til bøn, som reciteres lige før bønnen begynder.
Imam (Bønneleder)
Den person der leder den fælles bøn i moskéen.
Istighfar (Syndsforladelse)
At bede Allah om tilgivelse for sine synder og fejltrin.
Imamat (Guddommelig ledelse)
Doktrinen om de tolv guddommelige imamer, der leder fællesskabet efter Profeten.
Ikhlas (Oprigtighed)
Ren oprigtighed i tilbedelse — at handle udelukkende for Allahs skyld.
Irsal (Armenes position i bøn)
Shia-praksis med at lade armene hænge langs siderne under bønnen.
Isnad (Overleveringskæde)
Kæden af overleverere, der forbinder en hadith tilbage til Profeten Muhammad (fred være med ham).
Ijma' (Konsensus)
Enighed blandt islamiske lærde om et juridisk spørgsmål, betragtet som den tredje kilde til islamisk lov.
Ijtihad (Selvstændig juridisk ræsonnement)
Den selvstændige fortolkningsindsats for at udlede juridiske regler fra de islamiske kilder.
Iman (Tro)
Troen på Allahs enhed, Hans engle, bøger, sendebud, Dommedag og den guddommelige forudbestemmelse.
Ihsan (Fortræffelighed)
Det højeste niveau af tilbedelse: at tilbede Allah, som om man kan se Ham.
J
Jumu'ah (Fredagsbøn)
Den ugentlige fællesbøn om fredagen, som erstatter Dhuhr.
Jam' bayn al-Salatayn (Sammenlægning af bønner)
Shia-praksis med at bede Dhuhr og Asr samt Maghrib og Isha sammen.
Janamaz (Bedetæppe)
Bedetæppet, som den bedende bruger til at markere et rent bedested.
Jannah (Paradis)
Det evige paradis, der er belønningen for tro og gode gerninger.
K
Khushu (Ydmyghed i bøn)
Indre ydmyghed, fokus og hengivenhed under bøn.
Khums (En femtedel)
Den obligatoriske betaling af en femtedel af årets overskud i shia-islam.
Karbala (Imam Husayns by)
Den hellige by i Irak, hvor Imam Husayn led martyrdøden, og hjemsted for turbah.
Kaaba (Allahs hellige hus)
Den helligste bygning i islam, i Mekka, som alle muslimer vender sig mod i bøn.
Khutbah (Prædiken)
Den islamiske prædiken, der holdes før fredagsbønnen og ved Eid-bønnerne.
Khalifah (Kalif/Stedfortræder)
Den politiske og religiøse leder af det muslimske samfund efter Profetens bortgang.
L
M
Maghrib (Solnedgangsbøn)
Den fjerde daglige bøn, bedt lige efter solnedgang.
Masjid (Moské)
Det islamiske bedehus, hvor muslimer samles til fællesbøn.
Muezzin (Bønnekaldrer)
Den person der kalder til bøn ved at recitere adhan.
Mafatih al-Jinan (Paradisets Nøgler)
Den mest udbredte shia-bønnebog, samlet af Shaykh Abbas al-Qummi.
Mutahhirat (Rensende midler)
De midler og metoder, der renser urene ting ifølge shia-fiqh.
Munajat (Fortrolig bøn)
Intime, personlige samtaler med Allah, en vigtig del af shia-bøntradition.
Mihrab (Bønneniche)
Den halvmåneformede niche i moskéens mur, der angiver qibla-retningen.
Minaret (Bønnetårn)
Moskéens tårn, hvorfra adhan (bønnekaldet) traditionelt reciteres.
Muharram (Den hellige måned)
Den første og en af de fire hellige måneder i den islamiske kalender.
Mab'ath (Profetens kaldelse)
Dagen, hvor Profeten Muhammad modtog den første åbenbaring og blev kaldet til profetskab.
Mustahab (Anbefalet)
Handlinger, der er anbefalede men ikke obligatoriske, og som giver ekstra belønning.
Makruh (Frarådet)
Handlinger, der er frarådede i islamisk lov men ikke forbudte.
Muwalat (Kontinuitet i bøn)
Kravet om kontinuerlig og sammenhængende udførelse af bønnens dele.
Marja' al-Taqlid (Religiøs autoritet)
Den højeste religiøse autoritet i shia-islam, som den troende følger i bønne- og lovspørgsmål.
Mashhad (Imam Rezas by)
Den hellige by i Iran med Imam Rezas helligdom, Irans mest besøgte pilgrimsmål.
Masjid al-Aqsa (Den Fjerne Moské)
Den tredje helligste moské i islam, i Jerusalem, forbundet med Profetens natlige rejse.
Ma'ad (Genopstandelse)
Troen på genopstandelse og dommedag — det femte trosprincip i shia-islam.
Madhhab (Retsskole)
En islamisk retsskole med sin egen metodologi for juridisk udledning fra de hellige kilder.
Minbar (Prædikestol)
Den forhøjede platform i moskeen, hvorfra imamen holder fredags-khutbaen.
Masjid al-Nabawi (Profetens Moské)
Profeten Muhammads moské i Medina, den næsthelligste moské i islam.
Masjid al-Haram (Den Hellige Moské)
Den helligste moské i islam, beliggende i Mekka, som omgiver Kaaba.
N
Niyyah (Intention)
Den bevidste intention i hjertet om at udføre en bestemt bøn.
Nafilah (Frivillig bøn)
Frivillige ekstra bønner ud over de fem obligatoriske daglige bønner.
Najasah (Rituel urenhed)
Urene substanser, der skal fjernes før bøn ifølge islamisk lov.
Nisf Sha'ban (Midt i Sha'ban)
Den 15. Sha'ban — fødselsdagen for Imam al-Mahdi og en nat af tilgivelse.
Nahj al-Balagha (Veltalenhedens Vej)
Imam Alis samling af prædikener og visdomsord, central for shia-bøntradition.
Najaf (Imam Alis by)
Den hellige by i Irak, der huser Imam Alis grav og det shia-lærde centrum.
Nubuwwah (Profetskab)
Troen på profetskab — det tredje trosprincip i shia-islam.
Q
Qibla (Bederetning)
Retningen mod Kabaen i Mekka, som muslimer vender sig mod under bøn.
Qiyam (Stående position)
Den stående position i bønnen, hvor man reciterer Koranen.
Qunut (Bøn med løftede hænder)
En personlig bøn (du'a) med løftede hænder, som reciteres under bønnen.
Qalb Salim (Det rene hjerte)
Det rene, oprigtige hjerte — det ultimative mål for bøn og tilbedelse.
Qabd (Armenes foldning i bøn)
Praksissen med at folde armene over brystet eller under navlen under den stående position i bøn.
Qiyas (Analogisk ræsonnement)
Juridisk analogi brugt til at udlede islamiske regler for nye situationer baseret på etablerede regler.
Qasr (Forkortet bøn)
Tilladelsen til at forkorte de fire-rak'ah bønner til to rak'ah under rejse.
R
Rak'ah (Bønnecyklus)
En enkelt cyklus af bevægelser og recitationer i den islamiske bøn.
Ruku (Bøjning)
Bøjning fra taljen under bøn som tegn på ydmyghed.
Ramadan (Fastemåneden)
Den hellige fastemåned, den niende måned i den islamiske kalender.
Rajab (Den ærefulde måned)
Den syvende islamiske måned, fyldt med særlige bønner og tilbedelse.
Raf' al-Yadayn (Løftning af hænderne)
Praksissen med at løfte hænderne til skuldrene eller ørerne ved bestemte steder i bønnen.
Rawatib (Regelmæssige sunnah-bønner)
De frivillige bønner, der regelmæssigt bedes før og efter de obligatoriske bønner.
S
Salah (Bøn)
Den islamiske rituelle bøn, som udføres fem gange dagligt.
Sunnah (Frivillig bøn)
Frivillige bønner baseret på Profetens praksis.
Sajdah (Nedbøjning)
Nedbøjning med panden mod jorden - den mest ydmyge position i bønnen.
Surah Al-Fatiha (Åbningskapitlet)
Koranens åbningskapitel, som reciteres i hver eneste rak'ah.
Salat al-Layl (Natbøn)
Den frivillige natbøn bestående af 11 rak'ah, højt anbefalet i shia-islam.
Salat al-Ayat (Tegnenes bøn)
En obligatorisk bøn ved naturlige fænomener som sol- og måneformørkelse.
Salat al-Jama'ah (Fællesbøn)
Den fælles bøn, hvor muslimer beder i samlet flok bag en imam.
Salat al-Eid (Højtidsbøn)
Den særlige bøn, der udføres på de to islamiske højtidsdage.
Salat al-Mayyit (Begravelsesbøn)
Bønnen for den afdøde, som udføres før begravelsen.
Salat al-Musafir (Rejsendes bøn)
De forkortede bønner, som rejsende udfører under rejse.
Salat al-Ghufaylah (Bøn mellem Maghrib og Isha)
En særlig anbefalet bøn, der bedes mellem Maghrib og Isha i shia-islam.
Sahifa al-Sajjadiyyah (Sajjads Psalmer)
En samling af bønner fra den 4. Imam, kaldet "Islams Salmernes Bog".
Salat al-Qada (Erstatningsbøn)
Bønner, der indhentes efter at deres tid er udløbet.
Sujud al-Sahw (Forglemmelsens nedbøjning)
To ekstra nedbøjninger, der udføres for at kompensere for fejl i bønnen.
Salawat (Velsignelser over Profeten)
Velsignelser og fredsønsker over Profeten Muhammad og hans familie.
Surah Al-Ikhlas (Kapitel om Oprigtighed)
Koranens 112. kapitel, der erklærer Allahs absolutte enhed.
Shafa'ah (Forbøn)
Profetens og imamernes forbøn hos Allah for de troende på Dommedagen.
Sabr (Tålmodighed)
Tålmodighed og udholdenhed i prøvelser — en af troens højeste dyder.
Shukr (Taknemmelighed)
Taknemmelighed over for Allah for Hans utallige velsignelser.
Sha'ban (Profetens måned)
Den ottende islamiske måned, med særlig vægt på den 15. nat.
Sawm (Faste)
Islamisk faste fra daggry til solnedgang, tæt forbundet med bøn.
Salat al-Istisqa (Regnbøn)
En særlig fællesbøn, der udføres for at bede Allah om regn under tørke.
Salat al-Istikhara (Vejledningsbøn)
En bøn, hvor man beder Allah om vejledning til at træffe den rette beslutning.
Salat al-Hajat (Behovsbøn)
En frivillig bøn, der udføres, når man har et specifikt behov eller ønske.
Sujud al-Shukr (Takkens nedbøjning)
En nedbøjning til Allah i taknemmelighed, anbefalet efter bøn og ved modtagelse af velsignelser.
Salat al-Wahsha (Ensomhedens bøn)
En bøn, der udføres på den første nat efter begravelse for den afdødes sjæl.
Sunnah Mu'akkadah (Stærkt anbefalet sunnah)
Frivillige bønner som Profeten (fred være med ham) regelmæssigt udførte og sjældent udelod.
Sahih al-Bukhari (Bukharis autentiske samling)
Den mest autoritative hadith-samling i sunni-islam, samlet af Imam al-Bukhari.
Sahih Muslim (Muslims autentiske samling)
Den næstmest autoritative hadith-samling i sunni-islam, samlet af Imam Muslim ibn al-Hajjaj.
Sunan Abu Dawud (Abu Dawuds hadith-samling)
En af de seks kanoniske hadith-samlinger i sunni-islam med særligt fokus på juridiske overleveringer.
Sunan al-Tirmidhi (Tirmidhis hadith-samling)
En af de seks kanoniske hadith-samlinger, kendt for sin klassificering af overleveringers styrke.
Sunan al-Nasa'i (Nasa'is hadith-samling)
En af de seks kanoniske hadith-samlinger, kendt for sine strenge autenticitetskriterier.
Sunan Ibn Majah (Ibn Majahs hadith-samling)
Den sjette af de kanoniske hadith-samlinger i sunni-islam med unikke overleveringer.
Salat al-Duha (Formiddagsbøn)
En frivillig bøn udført efter solopgang og før middag, med stor belønning ifølge overleveringerne.
Salat al-Tasbih (Forherligelsens bøn)
En særlig frivillig bøn med 300 tasbih-recitationer, anbefalet for syndsforladelse.
Shahadah (Trosbekendelsen)
Islams første søjle: vidnesbyrdet om at der ingen gud er undtagen Allah, og at Muhammad er Hans sendebud.
Sahabi (Profetens følgesvend)
En person, der mødte Profeten Muhammad (fred være med ham) som troende og døde som muslim.
Salaf (De fromme forfædre)
De første tre generationer af muslimer: sahabah, tabi'in og tabi' al-tabi'in.
Sujud al-Tilawah (Recitations-nedbøjning)
En nedbøjning der udføres, når man reciterer eller hører bestemte koranvers.
T
Tarawih (Ramadan natbøn)
Den frivillige natbøn, som bedes i fællesskab under Ramadan.
Tahajjud (Natbøn)
Den frivillige natbøn, som bedes i den sidste tredjedel af natten.
Takbir (Allahu Akbar)
Udråbet "Allahu Akbar" (Allah er den Største), som markerer overgange i bønnen.
Turbah (Bedesten)
En lille lertavle, som shia-muslimer placerer panden på under sujud.
Tashahhud (Trosbekendelse i bøn)
Trosbekendelsen, der reciteres i siddende position under bønnen.
Taslim (Afsluttende hilsen)
Den afsluttende fredshilsen, der markerer bønnens afslutning.
Tasbihat al-Zahra (Fatimas tasbih)
En særlig dhikr bestående af 34+33+33 gentagelser, lært af Profeten til hans datter Fatimah.
Tayammum (Tør renselse)
Rituel renselse med ren jord, når vand ikke er tilgængeligt.
Taharah (Rituel renhed)
Tilstanden af rituel renhed, som er en forudsætning for bøn.
Tawassul (Forbøn/Mellemkomst)
At søge nærhed til Allah gennem hellige personer som Profeten og Ahl al-Bayt.
Taqwa (Gudsfrygt)
Gudsbevidsthed og gudsfrygt — det ultimative mål med bøn og tilbedelse.
Tawbah (Omvendelse)
Oprigtig omvendelse og tilbagevenden til Allah efter synd.
Tasbih (Forherligelse)
At sige "SubhanAllah" (Æret være Allah) som en form for dhikr.
Tawakkul (Tillid til Allah)
Total tillid og hengivenhed til Allah i alle livets anliggender.
Tilawah (Koranrecitation)
Recitation af Koranen, som er en central del af bønnen og den daglige tilbedelse.
Tajwid (Korrekt koranrecitation)
Videnskaben om korrekt udtale og recitation af Koranen under bøn.
Tartib (Rækkefølge i bøn)
Den korrekte rækkefølge af bønnens handlinger og de daglige bønner.
Tawhid (Guds enhed)
Den islamiske monoteisme — troen på Allahs absolutte enhed, kernen i bønnen.
Taqlid (At følge en retsskole)
Praksissen med at følge en kvalificeret lærds juridiske udtalelser uden nødvendigvis at kende beviserne.
Tawaf (Omvandring af Kaaba)
Ritualet med at vandre syv gange rundt om Kaaba mod uret som en del af Hajj og Umrah.
Tabi'in (Efterfølgerne)
Generationen af muslimer, der mødte Profetens følgesvende men ikke selv mødte Profeten.
Tashahhud (Trosbekendelsen i siddende position)
Den specifikke recitation under den siddende position i bønnen, med hilsen til Profeten.
U
W
Wudu (Rituel afvaskning)
Den rituelle renselse med vand, som er påkrævet før bøn.
Witr (Ulige bøn)
En stærkt anbefalet bøn med ulige antal rak'ah, bedt efter Isha.
Waqt (Bøntid)
Det specifikke tidsinterval, inden for hvilket en bøn skal udføres.
Wilayah (Guddommelig autoritet)
Konceptet om guddommelig autoritet og lederskab i shia-islam.
Wajib (Obligatorisk)
Handlinger, der er obligatoriske i islamisk lov, herunder de fem daglige bønner.
Z
Ziyarat Ashura (Ashura-besøgsbøn)
En kraftfuld besøgsbøn til Imam Husayn, reciteret dagligt af mange shia-muslimer.
Ziyarah (Besøgsbøn)
Besøg og hilsen til Profeten, imamerne og hellige personer ved deres grave.
Zakat (Almisse)
Den obligatoriske almisse, som Koranen nævner side om side med bøn.
Ziyarat al-Jami'ah al-Kabirah
En omfattende besøgsbøn til alle tolv imamer, lært af Imam Ali al-Hadi.