تسليم

Taslim (Afsluttende hilsen)

Den afsluttende fredshilsen, der markerer bønnens afslutning.

Taslim (arabisk: تسليم) er den afsluttende fredshilsen "As-salamu alaykum wa rahmatullah" (Fred og Allahs barmhjertighed være med jer), som markerer den formelle afslutning af den islamiske bøn. Med taslim forlader den bedende bønnens hellige tilstand (ihram) og vender tilbage til den daglige tilstand.

I shia-islam er den minimale taslim-formel: "As-salamu alaykum" (Fred være med jer), sagt én gang med ansigtet vendt til højre eller lige frem. Ifølge shia-fiqh er det anbefalet (mustahab), men ikke obligatorisk, at tilføje "wa rahmatullahi wa barakatuh". Imam al-Sadiq (fred være med ham) forklarede: "Taslim er den sidste del af bønnen — når du har sagt taslim, er bønnen afsluttet" (Tahdhib al-Ahkam af Shaykh al-Tusi, bind 2).

Der er en teologisk forskel mellem shia- og sunni-praksis hvad angår taslim. I shia-fiqh betragtes taslim som wajib (obligatorisk) ifølge de fleste moderne lærde, mens det i tidligere jurisprudens blev diskuteret, om taslim blot var mustahab.

Det er anbefalet efter taslim at recitere takbir tre gange (Allahu Akbar med hænderne løftet til ørerne), efterfulgt af Tasbihat al-Zahra (Fatimah al-Zahras tasbih), som er en af de vigtigste dhikr-praksisser i shia-islam efter bønnen.

Relaterede ord